-
1 reliable firm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliable firm
-
2 reliable firm
солидная фирмаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reliable firm
-
3 reliable firm
-
4 reliable firm
-
5 reliable firm
1) Банковское дело: платёжеспособная фирма2) Деловая лексика: солидная фирма -
6 солидная фирма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > солидная фирма
-
7 reliable
rɪˈlaɪəbl
1. прил.
1) надежный;
верный, испытанный Syn: reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn: trustworthy, safe
2., sure
1.
2) заслуживающий доверия, достоверный;
правдоподобный reliable source ≈ достоверный источник - reliable evidence - reliable information - reliable testimony Syn: trustworthy
3) тех. безотказный, надежный
2. сущ. надежный человек;
надежное животное;
надежная вещь надежный - a very * medicine очень надежное лекарство, верное средство - * assistants сотрудники, на которых можно положиться заслуживающий доверия;
достоверный - * chronology заслуживающая доверия хронология - * information достоверные сведения - * firm солидная фирма - * witness надежный свидетель - * evidence достоверное показание или доказательство( техническое) надежный в работе или эксплуатации reliable безотказный ~ достоверный ~ заслуживающий доверия, достоверный;
reliable information достоверные сведения ~ надежный, достоверный, достойный доверия ~ надежный ~ надежный ~ недежный ~ прочный ~ заслуживающий доверия, достоверный;
reliable information достоверные сведенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reliable
-
8 reliable
1. a надёжныйa very reliable medicine — очень надёжное лекарство, верное средство
2. a заслуживающий доверия; достоверный3. a тех. надёжный в работе или эксплуатацииСинонимический ряд:1. certain (adj.) accurate; authentic; certain2. credible (adj.) credible; reputable; responsible3. dependable (adj.) conscientious; constant; dependable; faithful; infallible; secure; solid; stable; sure; sure-fire; tried; tried and true; true; trustworthy; trusty; unerring; unfailingАнтонимический ряд:irresponsible; unreliable -
9 reliable
[rıʹlaıəb(ə)l] a1. 1) надёжныйa very reliable medicine - очень надёжное лекарство, верное средство
reliable assistants - сотрудники, на которых можно положиться
2) заслуживающий доверия; достоверныйreliable evidence - достоверное показание или доказательство
2. тех. надёжный в работе или эксплуатации -
10 reliable
[rɪ'laɪəbl] 1. прил.1) надёжный; верный, испытанныйreliable remedy — верное, испытанное средство
Syn:2) заслуживающий доверия, достоверный; правдоподобныйSyn:3) тех. безотказный, надёжный2. сущ.надёжный человек; надёжная вещь -
11 firm
1. n фирма; торговый дом2. a крепкий, прочный, устойчивыйfirm foundation — прочный фундамент, прочное основание
3. a твёрдый, неизменный4. a твёрдый, непоколебимый, нерушимый; верный5. a решительный, настойчивый6. adv крепко, твёрдо, прочно, неизменноon firm ground — на суше, на твёрдой земле
7. v укреплять; уплотнять8. v укрепляться; уплотняться9. v застывать10. v замораживатьwe must act to firm the prices up — мы должны принять меры к тому, чтобы сохранить прежний уровень цен
Синонимический ряд:1. determined (adj.) adamant; decided; decisive; determined; immovable; reliable; resolute; stanch; tough; unbending; uncompromising; unyielding2. established (adj.) certain; confirmed; definite; established; fixed; set; settled; stated; stipulated; unalterable3. hard (adj.) hard; resistant4. solid (adj.) compact; compacted; compressed; condensed; dense; inelastic; rigid; solid; stiff5. sure (adj.) abiding; anchored; enduring; fast; hard; moored; never-failing; rooted; secure; sound; stable; staunch; strong; sturdy; sure; tenacious; tight; unfaltering; unqualified; unquestioning; unshakable; unshaken; unwavering; wholehearted6. true (adj.) constant; faithful; loyal; steadfast; steady; true7. business (noun) association; business; company; concern; corporation; enterprise; establishment; house; outfit; partnership8. hard (other) fast; firmly; fixedly; hard; solidly; steadfastly; tight; tightlyАнтонимический ряд:changing; disjointed; elastic; flabby; flaccid; inconstant; irresolute; limp; loose; slack; soft; unreliable; unsettled; unsteady; wavering -
12 solid
1. n физ. твёрдое тело2. n мат. тело3. n твёрдая пищаsolid oil — солидол, твёрдая или густая смазка
4. n твёрдое веществоmilk solids — сухой остаток молока; сухие вещества молока
5. n слово, пишущееся слитно, без дефиса6. n амер. сл. закадычный друг7. n авт. массивная шина8. n горн. порода, массив9. a твёрдый10. a густой, плотный11. a сплошной, цельный, неполый12. a сплошной, однородный13. a гладкий, без выработки14. a сплошной, непрерывныйsolid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки
15. a пишущийся слитно, слитно написанныйsolid word — слитно написанное слово, сложное слово
16. a чистый, беспримесный, неразбавленный17. a крепкий, прочный, массивный18. a сильный, здоровый, крепкий19. a плотный, сытный, питательный20. a убедительный, веский, основательный21. a солидный, надёжныйsolid comfort — полный серьёзный, глубокий
solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги
22. a единодушный, единогласный; единый, сплочённый23. a непрерывный, постоянныйset solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем
24. a разг. целый, полный25. a амер. сл. хороший, отличный26. a разг. находящийся в близких отношениях27. a спец. трёхмерный, пространственный28. adv полностью, целиком29. adv единодушно, единогласноСинонимический ряд:1. concrete (adj.) concrete; material; physical; substantial2. continuous (adj.) consecutive; continued; continuous; entire; regular; unbroken; undivided; uniform; whole3. firm (adj.) cohesive; compact; dense; firm; fixed; hard; heavy; resistant; rooted; steady; thick4. great (adj.) big; great; stout; strong; thorough; vigorous; vigourous5. real (adj.) complete; genuine; good; real6. reliable (adj.) dependable; reliable; responsible; trustworthy; trusty7. sensible (adj.) sensible; sober; sober-minded8. sound (adj.) cogent; convincing; dependable; honest; just; persuasive; reliable; safe; satisfactory; satisfying; sound; steadfast; successful; telling; trustworthy; valid; well-established9. sure (adj.) fast; secure; stable; staunch; sturdy; sure10. three-dimensional (adj.) cubic; three-dimensional11. unanimous (adj.) concurrent; consentaneous; consentient; unanimous12. united (adj.) consolidated; united13. mass (noun) block; lump; mass14. hard (other) firmly; hard; hardly; solidlyАнтонимический ряд:counterfeit; divided; elastic; ethereal; fallacious; flat; flimsy; fluid; frail; frivolous; gaseous; hollow; impressible; invalid; light; loose; unreliable; unstable -
13 trustworthy
ˈtrʌstˌwə:ðɪ прил. заслуживающий доверия;
надежный Syn: dependable, reliable, trusty Ant: heedless, inconstant, irresponsible, negligent заслуживающий доверия;
надежный - * guarantee надежная гарантия - * wife верная жена - * firm солидная фирма точный, соответствующий действительности (о заявлении и т. п.) - * report точное /достоверное/ сообщение - * source надежный источник (информации) trustworthy заслуживающий доверия;
надежный ~ заслуживающий доверия ~ кредитоспособный ~ надежный ~ соответствующий действительности ~ точныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trustworthy
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский